5月零售業銷售貨值跌32.8%遜預期　超市貨品逆市揚7%

#財政政策 #貨幣與銀行

本港零售市場表現持續疲弱，政府公佈5月份零售業總銷貨值為35.8%，跌幅略為收窄但較市場預期差。當中按零售商類別劃分的零售業銷貨價值指數統計中以百貨公司（按年跌37.8%）、藥物及化妝品（按年跌62%）和鞋類、有關製品及其他衣物配件（按年跌39.7%）的銷貨值跌幅顯著，而超級市場（按年升7.3%）與傢具及固定裝置（按年升6.5%）的銷貨值則逆市上升。惟就業情況及外圍經濟未見復甦，政府預測未來零售業經營仍然嚴峻。

The retail market in Hong Kong continued to be weak. The government announced that the total retail sales value in May was 35.8%, which was slightly narrower but worse than market expectations. According to the value index of retail sales by category, department stores (decrease 37.8%), medicines and cosmetics (down 62%) and footwear, allied products and other clothing accessories (decrease 39.7%) had significant decrease. While supermarkets (increase 7.3%) and furniture and fixtures (increase 6.5%) against the market trend.

However, due to labour market and outside economy have not recovered, the government predict that the future performance of retail sales will remain severe.

原文連結: https://www.hk01.com/財經快訊/492270/5月零售業銷售貨值跌32-8-遜預期-超市貨品逆市揚7